Política de privacidad — App iOS Contura
Effective date: 2026-07-17
Contura esta disenado para datos locales y controlados por el usuario.
Aclaracion importante:
- Sus medidas corporales se almacenan en su dispositivo de forma predeterminada.
- Si activa la sincronizacion de iCloud, esas medidas se almacenan en su cuenta de iCloud.
- No operamos un servidor propio que almacene centralmente su historial de medidas.
1. Datos que tratamos
En esta politica, «tratar» significa almacenar localmente, sincronizar a traves de los servicios de Apple que usted habilite, o procesar a traves de proveedores de servicios seleccionados para funciones especificas.
A) Datos que usted crea en la aplicacion
- Entradas de partes del cuerpo (cintura, cadera, pecho, brazo, muslo, pantorrilla, muneca, cuello, personalizado)
- Valores y unidades de medida
- Marcas temporales
- Notas opcionales
Ubicacion predeterminada: almacenamiento en el dispositivo. Ubicacion opcional: su cuenta de iCloud si la sincronizacion de iCloud esta activada.
B) Datos opcionales de Apple Health
Si otorga acceso a Salud, Contura puede leer y/o escribir las medidas compatibles. Puede revocar los permisos de Salud en cualquier momento en la aplicacion Salud.
C) Permisos opcionales del dispositivo
- Fotos: solo cuando elige guardar o compartir imagenes generadas.
- Notificaciones: solo cuando activa los recordatorios.
D) Datos de analisis de producto (Mixpanel)
Utilizamos Mixpanel para el analisis de producto e identificamos la actividad mediante un identificador de instalacion. Cuando hay atribucion de Apple Ads, se pueden asociar campos limitados de campana, grupo de anuncios, palabra clave, ubicacion, conversion y estado de atribucion. El token de atribucion de Apple nunca se envia a Mixpanel. No exigimos registro y Contura no muestra anuncios de terceros.
E) Datos de analisis del sitio web (Cloudflare Zaraz y Google Analytics)
En el sitio web de Contura, utilizamos Cloudflare Zaraz para enviar eventos agregados de visitas e interacciones a Google Analytics 4. Estos eventos nos ayudan a comprender visitas a la landing page, aperturas de FAQ, clics de navegacion e intencion de clic hacia App Store. No incluyen medidas corporales, valores de salud, notas ni datos de cuenta de la app.
F) Datos del estado de suscripcion (RevenueCat)
Estado de derechos/suscripciones, contexto de producto/paywall, identificadores tecnicos de compra y metadatos de campanas de Apple Ads para medir el valor de vida de la suscripcion.
G) Datos de atribucion publicitaria (Apple AdServices)
Apple puede indicar si una descarga o redescarga se atribuyo a Apple Ads, junto con identificadores limitados de organizacion, campana, grupo, palabra clave, anuncio, ubicacion, region, conversion y tipo de atribucion. La hora del clic o impresion solo aparece tras autorizar el seguimiento. El token se usa de forma transitoria y no se almacena.
2. Por que tratamos estos datos
- Proporcionar la funcionalidad principal del producto
- Sincronizar los datos del usuario entre dispositivos (si iCloud esta activado)
- Admitir uso compartido y recordatorios opcionales
- Gestionar suscripciones, validar el acceso y admitir flujos de restauracion
- Mejorar la calidad del producto a traves de analisis de uso agregado
- Medir la eficacia de la publicidad propia de Contura y los resultados posteriores a la instalacion
No vendemos informacion personal.
3. Donde se almacenan o procesan los datos
- En su dispositivo: Los registros de medidas se almacenan localmente de forma predeterminada.
- En su cuenta de iCloud (opcional): Si esta activado, Apple CloudKit/iCloud mantiene sus datos sincronizados entre sus dispositivos.
- En Salud (opcional): Si usted lo habilita, las medidas compatibles pueden leerse/escribirse a traves de HealthKit.
- En Fotos (opcional): Las imagenes guardadas se escriben en su fototeca solo con su permiso.
- En Mixpanel (procesador de analisis): Los eventos de analisis de producto y las propiedades analiticas asociadas son procesados por Mixpanel.
- En Cloudflare Zaraz y Google Analytics 4 (procesadores de analisis del sitio web): Los eventos agregados de visitas e interacciones del sitio se procesan para comprender el rendimiento del sitio y la intencion de conversion.
- En RevenueCat (procesador de suscripciones): El procesamiento de suscripciones y derechos es gestionado por RevenueCat.
- En Apple Ads y AdServices (proveedor de atribucion): Apple genera respuestas de atribucion que preservan la privacidad para interacciones publicitarias aptas en App Store.
4. Sus controles
- Cambiar las unidades en Configuracion.
- Otorgar/revocar permisos de Salud, Fotos, Notificaciones y Seguimiento en los ajustes de iOS y las aplicaciones de Apple correspondientes.
- Exportar/importar datos con las herramientas de datos integradas.
- Eliminar todos los datos locales de la aplicacion con la opcion de eliminacion integrada.
- Gestionar los datos de iCloud a traves de los ajustes de Apple ID/iCloud.
- Gestionar los datos de Salud en Apple Health.
- Gestionar compras y suscripciones a traves de los ajustes de la cuenta de Apple.
5. Privacidad de menores
Contura no esta destinado a menores de la edad requerida por la legislacion local. No recopilamos conscientemente informacion personal de menores.
6. Seguridad
Nos basamos en los controles de seguridad de iOS e iCloud cuando corresponde y aplicamos salvaguardas razonables. Ningun metodo de almacenamiento o transmision es 100 % seguro.
7. Tratamiento internacional
Dependiendo de las funciones habilitadas, los datos pueden procesarse en su dispositivo, en la infraestructura de Apple y por nuestros proveedores de servicios mencionados. Estos sistemas pueden operar en multiples regiones.
8. Sus derechos
Segun su jurisdiccion, puede tener derechos de acceso, rectificacion, exportacion o eliminacion de datos, asi como el derecho a oponerse o restringir determinados tratamientos. Muchos de estos controles estan disponibles directamente a traves de la aplicacion, los ajustes de iOS, los ajustes de iCloud y Apple Health.
9. Actualizaciones de la politica
Podemos actualizar esta politica periodicamente. Los cambios significativos se reflejaran mediante la actualizacion de la fecha de entrada en vigor.
10. Contacto
Si tiene preguntas o solicitudes relacionadas con la privacidad:
- Correo electronico: support@getcontura.com
- Desarrollador: ldjing studio
- En la aplicacion: Configuracion > Acerca de > Politica de privacidad
- App Store: utilice la pagina de soporte de la aplicacion